Caps’ Wilson fined $5K for punch; case closed